[9:16] 1 tn The term “standard regulation” (מִשְׁפָּט, mishpat) here refers to the set of regulations for burnt offering goats in Lev 1:10-13. Cf. KJV “according to the manner”; ASV, NASB “according to the ordinance”; NIV, NLT “in the prescribed way”; CEV “in the proper way.”
[19:33] 2 tn Heb “And when a sojourner sojourns.”
[21:13] 3 tn Heb “And he, a wife in her virginity he shall take.”